Antoine de Saint-Exupéry

小君主


    

第1章

私が6歳のとき、私はかつて「Living Stories」と呼ばれるVirgin Forestに関する本で美しいイメージを見ました。それは野生の獣を飲み込むボアヘビを表していました。ここに図面のコピーがあります。

この本では、「ヘビの虫は、噛むことなく餌を飲み、その後は移動できず、6ヶ月間消化する。

私はジャングルの冒険について多くのことを考えていましたが、私は順番に色鉛筆で私の最初の絵を描きました。私の図面番号1。これは次のようなものでした:

私は大人に私の傑作を示し、私の作図が怖かったかどうか尋ねました。

彼らは「なぜ帽子は恐ろしいのだろう?」と言った。

私の絵は帽子ではありませんでした。彼は象を消化するボアヘビを代表していた。私は大人が理解できるように蛇のボアの内側を描いた。彼らは常に説明が必要です。私の図面番号2はこのようでした:

偉大な人々は、ボアヘビの開け閉めの図を残し、地理、歴史、微積分、文法に焦点を当てておくように勧めました。それで私は6歳の時に素晴らしい絵のキャリアを離れました。私は第1図と第2図の失敗によって落胆していました。大人は何も理解できませんでした。子供たちが常に説明をするのは疲れています。

だから私は別の仕事を選ぶ必要があり、私は飛行機を飛ぶことを学んだ。私は世界中を飛びました。そして、地理は、そうです、私には大いに役立っています。一見すると、アリゾナの中国を認識する方法はわかっていました。これは、あなたが夜中に紛失した場合に便利です。

私の人生では、多くの深刻な人とたくさんの接触がありました。私は大きな人に多く住んでいました。私はそれらを非常によく見ました。それは本当に私の意見を改善しませんでした。

私は少し明快に見えるものに出会ったとき、私はいつも守っていた私の図1を体験していました。彼女が本当に理解していたかどうかを知りたかった。しかし、いつも彼女は私に答えました。「それは帽子です。」だから、私は彼にボアヘビ、原生林、星について話しませんでした。私は自分自身を手の届くところに置く。私は橋、ゴルフ、政治、そして関係について彼に話しました。そして大人はそのような合理的な人を知って非常に満足していました。