Antoine de Saint-Exupéry

ਛੋਟੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ
    

ਅਧਿਆਇ 1

ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਛੇ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਕ ਵਾਰ ਵਰਜੀਨ ਫੁੱਗੀ ਬਾਰੇ ਇਕ ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ "ਲਿਵਿੰਗ ਸਟੋਰੀਜ਼" ਨਾਂ ਦੀ ਇਕ ਖੂਬਸੂਰਤ ਤਸਵੀਰ ਦੇਖੀ. ਇਹ ਇਕ ਵਹਿਸ਼ੀ ਦਰਿੰਦੇ ਨੂੰ ਨਿਗਲਣ ਵਾਲੇ ਬੋਆ ਸੱਪ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦਾ ਸੀ. ਇੱਥੇ ਡਰਾਇੰਗ ਦਾ ਕਾਪੀ ਹੈ.

ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ: "ਸੱਪ Boa ਚੂਵਿੰਗ ਬਿਨਾ ਆਪਣੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਗਲ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਉਹ ਚਲੇ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਹਜ਼ਮ ਦੇ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਤੱਕ ਸੌਂਦੇ ਹਨ.

ਮੈਂ ਫਿਰ ਜੰਗਲ ਦੇ ਸਾਹਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸੋਚਿਆ ਅਤੇ, ਮੇਰੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਡਰਾਇੰਗ ਇੱਕ ਰੰਗਦਾਰ ਪੈਨਸਿਲ ਨਾਲ ਖਿੱਚ ਲਿਆ. ਮੇਰੀ ਡਰਾਇੰਗ ਨੰਬਰ 1. ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ:

ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸ਼ਾਹਕਾਰ ਨੂੰ ਵਧਿਆ-ਫੁੱਲਿਆ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਮੇਰਾ ਡਰਾਇੰਗ ਡਰਾਉਣਾ ਸੀ

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਟੋਪੀ ਡਰਾਉਣੀ ਕਿਉਂ ਹੋਵੇਗੀ?"

ਮੇਰੀ ਡਰਾਇੰਗ ਟੋਪੀ ਨਹੀਂ ਦਰਸਾਈ ਗਈ ਸੀ ਉਹ ਹਾਥੀ ਨੂੰ ਪਕਾਉਣ ਵਾਲੀ ਬੋਆ ਸੱਪ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਕਰਦਾ ਸੀ ਮੈਂ ਫਿਰ ਸੱਪ ਬੋਆ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵੱਲ ਖਿੱਚਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਵੱਡੇ-ਵੱਡੇ ਲੋਕ ਸਮਝ ਸਕਣ. ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਮੇਰੀ ਡਰਾਇੰਗ ਨੰਬਰ 2 ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੀ:

ਮਹਾਨ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਅਤੇ ਬੰਦ ਬੋਲਾ ਸੱਪਾਂ ਦੇ ਡਰਾਇੰਗ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਈਏ, ਅਤੇ ਭੂਗੋਲ, ਇਤਿਹਾਸ, ਕਲਕੂਲਰ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਨ ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਨ ਲਈ. ਮੈਂ ਛੇ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ ਇਕ ਵਧੀਆ ਪੇਂਟਿੰਗ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ. ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਡਰਾਇੰਗ ਨੰਬਰ 1 ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਡਰਾਇੰਗ ਨੰਬਰ 2 ਦੀ ਅਸਫ਼ਲਤਾ ਤੋਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ. ਵੱਡੇ-ਵੱਡੇ ਲੋਕ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ, ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਦੇਣ ਲਈ ਥਕਾਉਣਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਪਈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਡਾਉਣਾ ਸਿੱਖ ਲਿਆ. ਮੈਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਉੱਡ ਗਿਆ ਅਤੇ ਭੂਗੋਲ, ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ, ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਮੈਂ ਜਾਣਦੀ ਸੀ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਪਹਿਲੀ ਪਹਿਲ ਤੇ, ਅਰੀਜ਼ੋਨਾ ਦਾ ਚੀਨ. ਇਹ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਰਾਤ ਵੇਲੇ ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ

ਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗੰਭੀਰ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੰਪਰਕ ਸਨ ਮੈਂ ਵੱਡੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਬਿਤਾਇਆ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਨੇੜਿਓਂ ਦੇਖਿਆ. ਇਹ ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਸੀ.

ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਕ ਮੁਲਾਕਾਤ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਜੋ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਸੀ, ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਮੇਰੀ ਡਰਾਇੰਗ ਨੰਬਰ 1 ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਜੋ ਕਿ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰੱਖਿਆ ਹੈ. ਮੈਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਮਝ ਰਹੀ ਸੀ. ਪਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਇਹ ਇੱਕ ਟੋਪੀ ਹੈ." ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਬੋਆ ਸੱਪ, ਕੁਵੱਜੀ ਜੰਗਲ ਜਾਂ ਤਾਰਿਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਬ੍ਰਿਜ, ਗੋਲਫ, ਰਾਜਨੀਤੀ ਅਤੇ ਸਬੰਧਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ. ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਵੱਡੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਵੱਡੇ ਹੋਏ ਆਦਮੀ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋਏ.