Antoine de Saint-Exupéry

ਛੋਟੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ
    

ਅਧਿਆਇ ਐਕਸ

ਉਹ 325, 326, 327, 328, 329, ਅਤੇ 330 ਦੇ ਤਾਰੇ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਨ. ਉਹ ਇੱਕ ਕਿੱਤੇ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਕਰਕੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ.

ਪਹਿਲੀ ਰਾਜੇ ਦੀ ਵਸਨੀਕ ਸੀ. ਰਾਜਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਧਾਰਨ ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਿੰਘਾਸਣ 'ਤੇ, ਜਾਮਨੀ ਅਤੇ ermine ਪਹਿਨੇ, ਬੈਠ ਗਿਆ

ਵਾਹ! ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ, ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਛੋਟੇ ਰਾਜਵਾਨ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲਿਆ

ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਨੇ ਸੋਚਿਆ:

- ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ!

ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਬਾਦਸ਼ਾਹਾਂ ਲਈ ਦੁਨੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਰਲ ਹੈ. ਸਾਰੇ ਪੁਰਸ਼ ਪਰਜਾ ਹਨ.

ਰਾਜੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਦੇਖੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਵੇਖਾਂ," ਜੋ ਕਿ ਕਿਸੇ ਲਈ ਰਾਜੇ ਬਣਨ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਸੀ.

ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਸ਼ਹਿਜ਼ਾਦਾ ਨਜ਼ਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਬੈਠਣਾ ਹੈ, ਪਰ ਗ੍ਰਹਿ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਇਮੇਨ ਭੰਡਾਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਉਹ ਖੜ੍ਹੇ ਰਹੇ, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਜਗਾ ਦਿੱਤਾ.

"ਇਹ ਰਾਜੇ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿਚ ਜੰਮਣ ਲਈ ਲੇਬਲ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ," ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਨੇ ਕਿਹਾ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਹਾਂ.

ਛੋਟੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, "ਮੈਂ ਇਸ ਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਕਾਫ਼ੀ ਉਲਝਣ ਵਾਲਾ. ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਲੰਮੀ ਯਾਤਰਾ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੌਣ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ...

"ਫਿਰ," ਰਾਜੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜੰਮਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ. ਮੈਂ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜਾਪਦਾ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ. yawning ਮੇਰੇ ਲਈ ਉਤਸੁਕਤਾ ਹੈ ਤੇ ਆਓ! ਅਜੇ ਵੀ ਜੌੜੇ ਇਹ ਇੱਕ ਆਦੇਸ਼ ਹੈ

- ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਧਮਕਾਉਂਦਾ ਹੈ ... ਮੈਂ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ... ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਨੇ ਕਿਹਾ

ਹਮ! ਹਮ! ਰਾਜੇ ਨੇ ਤੋਬਾ ਕੀਤੀ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ... ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਜੰਮਣਾ ਅਤੇ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ...

ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ stammered ਅਤੇ ਨਾਰਾਜ਼ ਦੇਖਿਆ.

ਕਿਉਂਕਿ ਰਾਜਾ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਦੇਖਣ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਸੀ. ਉਸ ਨੇ ਅਣਆਗਿਆਕਾਰੀ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਉਹ ਇੱਕ ਪੂਰਨ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਸੀ. ਪਰ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਉਚਿਤ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤੇ.

"ਜੇ ਮੈਂ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ," ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਸਾਫ਼ ਕਿਹਾ, "ਜੇ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਜਨਰਲ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪੰਛੀ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰਨ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇ ਆਮ ਨੇ ਇਸ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਆਮ ਦੀ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ, ਇਹ ਮੇਰਾ ਕਸੂਰ ਹੋਵੇਗਾ."

ਕੀ ਮੈਂ ਬੈਠ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਸ਼ਹਿਜ਼ਾਦੇ ਦੀ ਪੁੱਛ-ਗਿੱਛ ਕੀਤੀ.

ਰਾਜੇ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, "ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੈਠਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਨੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਇਲਾਹੀ ਪੂਜਾ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਵਾਪਸ ਲਿਆਇਆ.

ਪਰ ਛੋਟੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਹੈਰਾਨ ਹੋਏ ਸਨ. ਗ੍ਰਹਿ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਸੀ. ਕੀ ਰਾਜਾ ਰਾਜ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ?

"ਸਰਦਾਰ," ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀਆਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

ਰਾਜੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਕਮ ਕਰਨ ਲਈ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ," ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ

-ਸੀਅਰ ... ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਫੈਸਲਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

"ਸਭ ਕੁਝ ਤੇ," ਰਾਜੇ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, ਬਹੁਤ ਸਾਦਗੀ ਨਾਲ

-ਤੇ ਸਭ ਕੁਝ?

ਇਕ ਸਮਝਦਾਰ ਇਸ਼ਾਰੇ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਗ੍ਰਹਿ, ਦੂਜੇ ਗ੍ਰਹਿ ਅਤੇ ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ.

- ਕੀ ਇਹ ਸਭ? ਛੋਟੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਨੇ ਕਿਹਾ

ਰਾਜੇ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ

ਉਹ ਨਾ ਸਿਰਫ ਇਕ ਅਸਲੀ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਸੀ ਸਗੋਂ ਉਹ ਇਕ ਵਿਸ਼ਵ-ਵਿਆਪੀ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਸੀ.

ਅਤੇ ਤਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦਾ ਹੁਕਮ ਮੰਨਦੇ ਹਨ?

"ਬੇਸ਼ਕ," ਰਾਜੇ ਨੇ ਕਿਹਾ. ਉਹ ਤੁਰੰਤ ਦੀ ਪਾਲਣਾ. ਮੈਂ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨਹੀਣਤਾ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ

ਅਜਿਹੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੇ ਛੋਟੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਜੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰ ਲਿਆ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਚਾਲੀ-ਚੌਵੀ ਤੇ ​​ਨਹੀਂ, ਲੇਕਿਨ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਬਠਿੰਡਾ, ਜਾਂ ਇਕ ਸੌ, ਜਾਂ ਦੋ ਸੌ ਸੂਰਜ ਨਿਕਲ ਸਕਦਾ ਸੀ ਆਪਣੀ ਕੁਰਸੀ ਖਿੱਚਣ ਲਈ! ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਅਣਗਿਣਤ ਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਯਾਦਾਂ ਕਾਰਨ ਉਦਾਸ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਦਲੇਰੀ ਨਾਲ ਰਾਜੇ ਤੋਂ ਕਿਰਪਾ ਕੀਤੀ:

- ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ... ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰ ਦਿਓ ... ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਸੌਣ ਲਈ ਹੁਕਮ ਦਿਓ ...

-ਜੇ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਜਨਰਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਫੁੱਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਟਰਫਲਾਈ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਚੋਰੀ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਦੁਖਾਂਤ ਲਿਖਣ ਲਈ, ਜਾਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪੰਛੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇ ਆਮ ਨੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ ਆਦੇਸ਼, ਕੌਣ ਉਸ ਦੀ ਜਾਂ ਮੇਰੇ, ਗਲਤ ਹੋਵੇਗਾ?

"ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਵੇਗਾ," ਥੋੜੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਨੇ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਕਿਹਾ.

-exact. ਸਾਨੂੰ ਹਰ ਇੱਕ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜੋ ਹਰ ਇੱਕ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ, "ਰਾਜੇ ਨੇ ਕਿਹਾ. ਅਥਾਰਿਟੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਪਹਿਲੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹ ਘੁੰਮਣਗੇ ਮੈਨੂੰ ਆਗਿਆਕਾਰਤਾ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਇਜ਼ ਹਨ.

-ਸੋ ਮੇਰਾ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਿਆ? ਇਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਨੇ ਕਦੇ ਇਕ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਸੀ.

-ਤੁਹਾਡੇ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰ ਮਿਲੇਗਾ ਮੈਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ. ਪਰ ਮੈਂ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਆਪਣੇ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਾਂਗਾ ਤਾਂ ਕਿ ਹਾਲਾਤ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ.

-ਇਹ ਕਦ ਹੋਵੇਗਾ? ਛੋਟੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਦੀ ਪੁੱਛ-ਗਿੱਛ ਕੀਤੀ

-Hem! ਹੇਮ! ਰਾਜੇ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਕੈਲੰਡਰ ਦੀ ਸਲਾਹ ਲਈ, "ਐੱਚ ਐਮ! ਹਮ ਇਹ, ਵੱਲ ... ਵੱਲ ... ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ... ਇਹ ਅੱਜ ਰਾਤ ਸੱਤ ਚਾਲੀ ਰਹੇਗਾ! ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੰਨੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ.

ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਜੰਮਿਆ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਗੁਆਚੀ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਤੇ ਅਫਸੋਸ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਬੋਰ ਹੋਇਆ ਸੀ:

ਉਸ ਨੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ." ਮੈਂ ਛੱਡਾਂਗਾ!

ਰਾਜੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਜਾਓ ਨਾ ਜਾਓ," ਜਿਸਨੂੰ ਵਿਸ਼ਿਸ਼ਟ ਹੋਣ 'ਤੇ ਇੰਨਾ ਗਰੂਰ ਸੀ. ਨਾ ਛੱਡੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੰਤਰੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ!

- ਕਿਸ ਦੀ ਗੱਲ?

-ਹਾਂ ... ਇਨਸਾਫ਼ ਤੋਂ!

ਪਰ ਕੋਈ ਜੱਜ ਨਹੀਂ ਹੈ!

ਰਾਜੇ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ." ਮੈਂ ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਆਪਣਾ ਰਾਜ ਨਹੀਂ ਚੁਕਿਆ ਹੈ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਬੁੱਢਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਚ ਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਚੱਲਣ ਲਈ ਟਾਇਰ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਓ! ਪਰ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵੇਖਿਆ ਹੈ, "ਥੋੜ੍ਹੇ ਸ਼ਹਿਜ਼ਾਦੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਧਰਤੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਝੁਕਦੇ ਹੋਏ. ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ ...

ਰਾਜੇ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰੋਗੇ." ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ਦੂਜਿਆਂ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਿਰਣਾ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਣ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਰਿਸ਼ੀ ਹਾਂ.

"ਮੈਂ," ਛੋਟੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਿਰਣਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ. ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ.

-Hem! ਹੇਮ! ਰਾਜੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਗ੍ਰਹਿ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਪੁਰਾਣਾ ਚੂਹਾ ਹੈ. ਮੈਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪੁਰਾਣੇ ਰਾਬਰ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ਤੇ ਮੌਤ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋ. ਇਸ ਲਈ ਉਸਦਾ ਜੀਵਨ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਆਂ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰੇਗਾ. ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਪੈਸੇ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਹਰ ਵਾਰ ਉਸ ਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰ ਦਿਓਗੇ. ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੀ ਹੈ

"ਮੈਨੂੰ," ਥੋੜਾ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, "ਮੈਂ ਮੌਤ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਨੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ

ਰਾਜੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਨਹੀਂ."

ਪਰੰਤੂ ਛੋਟੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਤਿਆਰੀਆਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰ ਲਈਆਂ, ਉਹ ਪੁਰਾਣੇ ਮਹਾਂਪੁਰਖ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ.

ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਰਮਸਾਰਤਾ ਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਤੇ ਮੰਨਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਇਕ ਵਾਜਬ ਆਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦੇ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਛੱਡਣਾ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਾਲਾਤ ਚੰਗੇ ਹਨ ...

ਰਾਜੇ ਨੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਝਿਜਕਿਆ, ਫਿਰ, ਇਕ ਸਾਹ ਲੈ ਕੇ, ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ

"ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰਾ ਰਾਜਦੂਤ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਫਿਰ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਕਾਹਲੀ ਕਰੋ.

ਉਸ ਕੋਲ ਅਥਾਰਟੀ ਦੀ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਹਵਾ ਸੀ.

ਵੱਡੇ-ਵੱਡੇ ਬੱਚੇ ਬਹੁਤ ਅਜੀਬ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਸ਼ਹਿਜ਼ਾਦੇ, ਆਪਣੇ ਸਫ਼ਰ ਦੌਰਾਨ ਸੋਚਿਆ.