Antoine de Saint-Exupéry

小君主

    

第22章

「おはようございます」と、小さな王子は言いました。

"おはようございます、"スイッチマンは言った。

- ここで何をしていますか?小君主は言った。

"千人のパケットで旅行者を並べ替える"とスイッチマンは言いました。私はそれらを運ぶ列車を、時には右に、場合によっては左に運ぶ。

そして、雷のように激しく照らされて、スイッチボックスを揺らした。

"彼らは急いでいる"と、小さな王子は言った。彼らは何を探していますか?

"機関車の男はそれを自分で無視している"とスイッチマンは言った。

逆さまになって、素早く照明された2番目の。

- 彼らはもう戻ってくる?小さな君主に尋ねた...

「それは同じではない」とスイッチマンは語った。それは交換です。

彼らはどこにいたの?

「私たちはどこにいても幸せではない」とスイッチマンは語った。

そして、3番目の素早く照らされたの雷鳴を轟音。

"彼らは最初の旅行者を訴えています"と小君主は尋ねた。

"彼らは何も追求していない"とスイッチマンは言った。彼らはそこで眠ります。子供たちだけで窓を照らしながら鼻をつぶします。

「子どもたちは、自分が探しているものを知っているだけです」と、小さな王子は言いました。彼らはぬいぐるみの人形の時間を無駄にし、それは非常に重要になり、私たちがそれを取り除くと、彼らは泣く...

「彼らは幸運だ」とスイッチマンは語った。