Antoine de Saint-Exupéry

ছোট রাজকুমার
    

অধ্যায় XXVII

এবং এখন ছয় বছর ইতিমধ্যে দ্বারা চলে গেছে। । । আমি এখনও এই গল্প বলা হয় নি। আমার রিটার্নে যারা আমার সাথে মিলিত হয়েছিল তারা আমাকে জীবিত দেখতে ভাল ছিল। আমি দু: খিত ছিল, কিন্তু আমি তাদের বলেছিলাম- আমি ক্লান্ত।

এখন আমার দুঃখ একটু সান্ত্বনা। এটা বলা - সম্পূর্ণরূপে না। কিন্তু আমি জানি যে সে তার গ্রহের কাছে ফিরে গিয়েছিল, কারণ আমি ভোরের দিকে তার শরীর খুঁজে পাইনি। এটি একটি ভারী শরীর ছিল না। । । এবং রাতে আমি তারার শুনতে শুনতে ভালোবাসি এটা 5 কোটি মিলিয়ন লম্বা ঘন্টাধ্বনি । ।

কিন্তু একটি অসাধারণ জিনিস আছে। । । যখন আমি সামান্য রাজকুমারের জন্য থাপ্পড় দিতাম, আমি এটি চামড়া চাবুক যোগ করতে ভুলে গেছি। তিনি কখনও তার ভেড়া উপর এটি জোর করতে সক্ষম হবে না। তাই এখন আমি বিস্ময়বোধ করছি: তার গ্রহের উপর কি ঘটছে? সম্ভবত ভেড়া ফুল খেয়েছে । ।

একসময় আমি নিজেকে বললাম- ঠিক আছে না! ছোট্ট রাজকুমার তার গ্লাসের ভেতরে তার রাতে রাতের বেলায় ঝাঁপিয়ে পড়ে, এবং তিনি তার মেষের উপর খুব যত্ন সহকারে নজর রাখেন। । । তারপর আমি খুশি এবং সব তারার হাসি মধ্যে মিষ্টতা আছে

কিন্তু অন্য সময়ে আমি নিজেকে বলি- কিছু মুহুর্তে বা অন্য অনুপস্থিত মনে হয়, আর তা যথেষ্ট! কিছু এক সন্ধ্যায় তিনি গ্লাস পৃথিবী ভুলে গিয়েছিলেন, অথবা রাতে ঘোড়াটি কোন শব্দ না করেই বেরিয়ে আসেন। । । এবং তারপর সামান্য ঘন্টাধ্বনি অশ্রু পরিবর্তন করা হয়। । ।

এখানে, তারপর, একটি মহান রহস্য হয়। আপনার জন্য যারা ছোটো রাজকুমারকে ভালোবাসে এবং আমার জন্য, কোথাও যদি মহাবিশ্বের কোন কিছুই একই হতে পারে না, তবে আমরা জানি না যে এমন একটি মেষ যা আমরা দেখেছি না - হ্যাঁ বা না - একটি গোলাপ খাওয়া । ।

আকাশে তাকান নিজেকে প্রশ্ন করুন: এটা কি হ্যাঁ বা না? ভেড়া কি ফুল খেয়েছে? এবং আপনি দেখতে পাবেন কিভাবে সবকিছু পরিবর্তন। । ।

এবং কোনও উষ্ণতা কখনও বুঝতে পারবে না যে এটি এত গুরুত্বের ব্যাপার!

এই, আমার কাছে, বিশ্বের সবচেয়ে প্রিয় এবং দুঃখজনক দৃশ্য। এটি আগের পৃষ্ঠায় যে একই, কিন্তু আমি আপনার মেমরি উপর এটি ছাপে আবার টানা করেছি। এখানে যে ছোট রাজকুমার পৃথিবীতে আবির্ভূত হয়, এবং অদৃশ্য হয়ে যায়।

এটি সাবধানে তাকান যাতে আপনি আফ্রিকান মরুভূমিতে কিছু দিন ভ্রমণ ক্ষেত্রে এটি স্বীকার করতে নিশ্চিত হতে হবে। এবং, যদি আপনি এই স্পট এ আসা উচিত, দয়া করে না তাড়াতাড়ি না। মুহূর্তের জন্য অপেক্ষা করুন, সঠিকভাবে তারকা অধীন তারপর, যদি একটি ছোট্ট মানুষ দেখায় যারা হাসতে চায়, যারা সোনালী চুল আছে এবং যারা প্রশ্নের উত্তর দিতে অস্বীকার করে, আপনি জানেন যে কে সে। যদি তা ঘটে তবে দয়া করে আমাকে সান্ত্বনা দিন আমাকে বলো যে তিনি ফিরে এসেছেন।