Antoine de Saint-Exupéry

Pangeran Kecil

BAB V

Setiap hari saya belajar sesuatu tentang planet ini, keberangkatan, perjalanan. Itu datang sangat lambat, pikiran acak. Jadi, hari ketiga, saya tahu drama para baobab.

Kali ini sekali lagi itu berkat domba-domba, karena tiba-tiba pangeran kecil itu menanyai saya, seolah-olah dalam keraguan besar:

"Apakah benar, bukan, domba memakan semak?

Ya. Itu benar.

Ah! Saya bahagia

Saya tidak mengerti mengapa begitu penting bahwa domba memakan semak. Tetapi pangeran kecil menambahkan:

Apakah mereka juga makan baobab?

Saya menunjukkan kepada pangeran kecil bahwa baobab bukanlah semak, tetapi pohon sebesar gereja, dan bahwa bahkan jika ia membawa bersamanya kawanan gajah, kawanan ini tidak akan sampai ke ujung satu baobab. .

Gagasan tentang kawanan gajah membuat pangeran kecil itu tertawa:

-Itu harus diletakkan pada satu sama lain ...

Tapi dia dengan bijak berkomentar:

- Baobab, sebelum tumbuh dewasa, mulai kecil.

-Itu benar! Tetapi mengapa Anda ingin domba Anda memakan baobab kecil?

Dia menjawab, "Ayo, ayolah!" seperti yang sudah jelas. Dan butuh upaya kecerdasan yang besar untuk memahami masalah ini sendirian.

Dan memang, di planet pangeran kecil, ada seperti di semua planet, tumbuhan baik dan gulma. Karenanya benih yang baik dari tumbuh-tumbuhan yang baik dan benih yang buruk dari gulma. Tetapi bijinya tidak terlihat. Mereka tidur di rahasia bumi sampai salah satu dari mereka bangun untuk bangun. Kemudian dia berbaring, dan mula-mula dengan malu-malu mendorong ranting kecil lobak atau mawar yang indah ke matahari, kita bisa membiarkannya tumbuh sesukanya. Tetapi jika itu adalah tanaman yang buruk, kita harus segera merobek tanaman itu, segera setelah kita tahu cara mengenalinya. Tapi ada benih mengerikan di planet pangeran kecil ... itu adalah biji baobab. tanah di planet ini terinfestasi. Tapi baobab, jika kita terlambat, kita tidak akan pernah bisa menyingkirkannya. Dia mengacaukan seluruh planet. Dia meninju dengan akarnya. Dan jika planet ini terlalu kecil, dan jika baobab terlalu banyak, mereka membuatnya meledak.

"Ini masalah disiplin," kata pangeran kecil itu kepadaku nanti, "ketika kamu selesai mandi pagi hari, kamu harus mencuci toilet dengan hati-hati, dan kamu harus secara teratur melepas baobab segera setelah kamu Mereka sangat berbeda dari semak mawar ketika mereka masih sangat muda, yang merupakan pekerjaan yang sangat membosankan, tetapi sangat mudah. ​​"

Dan suatu hari dia menasehati saya untuk menggunakan gambar yang indah, untuk memasukkannya ke kepala anak-anak di rumah. "Jika mereka bepergian suatu hari," katanya kepada saya, "itu akan dapat melayani mereka." Kadang-kadang tanpa ketidaknyamanan untuk menunda pekerjaannya, tetapi jika itu adalah baobab, itu selalu merupakan bencana. Saya tahu sebuah planet, dihuni oleh seorang pemalas, dia telah mengabaikan tiga semak ... "

Dan, atas indikasi pangeran kecil, saya menggambar planet ini. Saya tidak suka mengambil nada seorang moralis. Tetapi bahaya dari baobab sangat sedikit diketahui, dan risiko yang ditimbulkan oleh mereka yang tersesat ke asteroid sangat besar sehingga, untuk sekali ini, saya merupakan pengecualian untuk cadangan saya. Perhatikan baobab! "Itu untuk memperingatkan teman-teman saya tentang bahaya yang telah mereka alami sejak lama, seperti saya, tanpa menyadarinya, bahwa saya bekerja begitu keras pada gambar ini, pelajaran yang saya berikan sepadan dengan usaha. Anda mungkin bertanya-tanya: Mengapa tidak ada dalam buku ini, gambar-gambar lain semegah gambar baobab? Jawabannya sangat sederhana: Saya mencoba tetapi saya tidak melakukannya. Ketika saya menggambar baobab, saya merasa bersemangat.