Antoine de Saint-Exupéry

小君主


    

第5章

毎日私は惑星、出発、旅について何かを学びました。ランダムな反射で非常にゆっくりと来ました。こうして、3日目に、私はバオバブのドラマを知っていました。

今回は再び羊のおかげですが、突然小さな王子が私に疑問を抱かせたようです。

「羊が潅木を食べるのは本当ですか?

はい。そうです。

ああ!私は満足しています。

私はなぜ羊が潅木を食べるのが大変重要か理解できませんでした。しかし、小さな王子は次のように付け加えた。

彼らもバオバブを食べますか?

私は教会のように大きなバオバブの茂みが、木ではありません少し王子に指摘し、彼は彼と一緒に象の全体の群れを取った場合でも、群れは単一バオバブの最後に来ないだろうと。

象の群れのアイデアは小さな王子の笑いを作りました:

- それはお互いに置くべきです...

しかし、彼は賢明に述べました:

- バオバブは、成長する前に、小さくなる。

- そうです!しかし、なぜあなたの羊は小さなバオバブを食べるのですか?

彼は答えました。「さあ、来て!それは明らかでした。そして、この問題だけを理解するためには、知性の尽力が必要でした。

そして確かに、小さな君主の惑星には、すべての惑星と同様に、良いハーブと雑草がありました。したがって、良い雑草と悪い雑草の種子の良い種子。しかし種は見えません。彼らは目を覚ますのが気に入ってしまうまで、彼らは地球の秘密の中で眠ります。それから彼女は伸びて、最初は素敵な小枝の大根や薔薇が、太陽に向かって臆病に湧いてきます。しかし、それが悪い植物であれば、我々はそれを認識する方法を知ったらすぐに、植物を直ちに裂かなければならない。しかし、小さな王子の惑星にひどい種があった...それはバオバブの種だった。惑星の土壌に蔓延した。しかし、もしバオバブ 遅すぎると、決してそれを取り除くことはできません。それは地球全体を混乱させます。彼は自分のルーツでパン​​チする。惑星が小さすぎると、バオバブが多すぎると、爆発する。

「それは規律の問題だ、彼女の朝のトイレを完了すると、私たちは地球のトイレに出席しなければならない。後で少し王子を教えてくれました。私たちは、定期的にすぐにバオバブを摘採強要しなければなりません彼らは非常に若い時に彼らが多く集めるバラの茂みとはまったく異なっています。これは非常に退屈な仕事ですが、とても簡単です。

そしてある日、彼は美しい絵に自分自身を当てて、私の家の子供たちの頭の中に入れるようアドバイスしました。彼らは一日旅行する場合」、彼は彼の仕事を延期するには害はありません。それはそれらを提供することができ、私に言った。しかし、それはバオバブであれば、それは常に災害だ。J私は、いとうが住む惑星を知っていた、彼は3つの低木を無視していた... "

そして、小さな君主の兆しを見て、私はこの惑星を描きました。私は道徳主義者の調子を取るのが好きではありません。しかし、バオバブの危険ので、少し知られており、かつastéroiに失われることへのリスク子供たち「のは、私は私の準備を突破していたらのために私が言ったことを、とてもかなりあります」!バオバブの用心!「それは私のような、それを知らずに、私はこの図の上に懸命に働いてきた、彼らは長いブラシをかけ、危険の私の友人に警告するのです。私はレッスンは価値があったましたあなたは疑問に思うかもしれません:なぜ、この本に他の絵はバオバブの絵と同じくらい壮大ではありませんか?答えはとてもシンプルです:私は試みましたが、私はしなかった私がバオバブを作ったときに成功できなかった