Antoine de Saint-Exupéry

लिटिल प्रिंस


    

अध्याय IX

मुझे लगता है कि जंगली पक्षियों के प्रवासन के लिए, उन्होंने भागने के लिए लाभ उठाया। प्रस्थान की सुबह उसने अपने ग्रह को क्रम में रखा। उन्होंने ध्यान से अपने ज्वालामुखी को गतिविधि में घुमाया। उनके पास दो सक्रिय ज्वालामुखी थे। और सुबह के नाश्ते को गर्म करना सुविधाजनक था। उनके पास ज्वालामुखी भी था। लेकिन, जैसा कि उसने कहा, "आप कभी नहीं जानते!" उन्होंने विलुप्त ज्वालामुखी भी घुमाया। अगर वे अच्छी तरह से बह जाते हैं, ज्वालामुखी बिना विस्फोट के धीरे-धीरे और नियमित रूप से जलाते हैं। ज्वालामुखीय विस्फोट चिमनी आग की तरह हैं। स्पष्ट रूप से हमारी भूमि पर हम अपने ज्वालामुखी को साफ़ करने के लिए बहुत छोटे हैं। यही कारण है कि वे हमें इतना परेशानी का कारण बनते हैं।

थोड़ा राजकुमार भी थोड़ी उदासी के साथ, बाबाब की आखिरी शूटिंग के साथ बंद हो गया। उसने सोचा कि उसे कभी वापस नहीं आना पड़ेगा। लेकिन यह सब परिचित काम उसके सामने दिखाई दिया, उस सुबह, बहुत प्यारा। और जब उसने फूल को आखिरी बार पानी दिया, और उसे अपने विश्व के आश्रय में डालने के लिए तैयार किया, तो उसने रोने की इच्छा खोज ली।

उसने कहा, "अलविदा," उसने फूल से कहा।

लेकिन उसने जवाब नहीं दिया।

"अलविदा," उसने दोहराया।

फूल कूड़ा हुआ। लेकिन यह उसकी ठंड की वजह से नहीं था।

"मैं बेवकूफ था," उसने आखिरकार उससे कहा। मैं क्षमा चाहता हूँ। खुश होने की कोशिश करो।

वह बदनाम की कमी से हैरान था। वह वहां सभी निर्जन, हवा में दुनिया बना रहा। वह इस शांत विनम्रता को समझ में नहीं आया।

- हाँ हाँ, मैं तुमसे प्यार करता हूँ, फूल ने कहा। मेरे बारे में आप इसके बारे में कुछ भी नहीं जानते थे। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। लेकिन तुम मेरे जैसे बेवकूफ थे। खुश होने की कोशिश करें ... अकेले इस दुनिया को छोड़ दें। मुझे और नहीं चाहिए।

लेकिन हवा ...

- मैं इतना ठंडा नहीं हूं कि ... रात की ताजा हवा मुझे अच्छा करेगी। मैं एक फूल हूँ

लेकिन जानवरों ...

अगर मुझे तितलियों को जानना है तो मुझे दो या तीन ट्रैक का समर्थन करना होगा। ऐसा लगता है कि यह बहुत सुंदर है। अगर नहीं तो कौन मेरे पास आएगा? आप दूर होंगे, आप। बड़े जानवरों के लिए, मुझे डर नहीं है। मेरे पास पंजे हैं

और उसने नैतिक रूप से उसके चार कांटों को दिखाया। तब उसने आगे कहा:

- इस तरह के आसपास लटका मत करो, यह कष्टप्रद है। आपने जाने का फैसला किया। चले जाओ।

क्योंकि वह नहीं चाहती थी कि वह उसे रोए। यह इतना गर्व फूल था ...