Antoine de Saint-Exupéry

小君主
    

第IX章

私は彼が野生の鳥の移動の彼の脱出のために、活用したと思う。出発の朝、彼は自分の惑星を整理した。彼は慎重に彼の火山活動を掃討しました。彼は2つの活火山を所有していました。そして、朝の朝食を熱くすると便利でした。彼はまた火山を所有していた。しかし、彼が言ったように、 "あなたは決して知らない!" 彼はまた、絶滅した火山を掃討しました。それらがうまく掃除されれば、火山は噴火することなく、優しく定期的に燃える。火山噴火は煙突火災のようなものです。明らかに私たちの土地では、私たちは火山を掃除するには小さすぎます。そういうわけで、彼らは私たちに大きなトラブルを引き起こします。

幼い君主はまた、少し憂鬱で、バオバブの最後の芽を裂きました。彼は戻ってくる必要はないと思った。しかし、このおなじみの仕事はすべて、その朝、非常に甘いものでした。そして、彼が最後に花を咲かせ、それを地球の避難所の下に置く準備ができたとき、彼は泣く欲望を発見しました。

"さようなら、"彼は花に言った。

しかし、彼女は彼に答えなかった。

「さようなら」、彼は繰り返しました。

花は咳をした。しかし、彼の寒さのためではありませんでした。

"私はばかだった"と彼女は最後に彼に言った。私はあなたの恩赦を請う。幸せになろう。

彼は非難がないことに驚いた。彼はそこにとどまって空気中の地球全体を分解した。彼はこの静かな優しさを理解していませんでした。

- はい、私はあなたを愛して、花を言った。あなたは私のためにそれについて何も知らなかった。それは問題ではない。しかし、あなたは私のように馬鹿だった。幸せになろう...この地球だけを残しなさい。私はもう欲しくない。

しかし、風が...

- それほど寒いわけじゃない...夜の新鮮な空気が私を良くするだろう。私は花です。

- しかし動物たち...

私が蝶を知りたいなら、私は2つか3つのトラックをサポートする必要があります。それはとても美しいと思われる。誰が私を訪れるのでなければ?あなたは遠くにいるでしょう。大きな獣については、私は恐れていない。私には爪がある。

彼女は素朴に彼女の4つの棘を見せました。その後、彼女は付け加えた:

- そんなにぶらぶらしないでください、それは迷惑です。あなたは去ることに決めました。あっちへ行って。

彼女は彼女が泣いているのを見たくなかったので。そのような誇り高い花でした...